RESUMO Para se obter um cultivo eficiente de sorgo granífero em sistemas de produção que utilizam água salina, torna-se necessário um manejo hídrico adequado para maximizar sua produção. Com isto, o presente estudo teve como objetivo avaliar o efeito da aplicação de frações de lixiviação no manejo da irrigação com água salina na produção de variedades de sorgo granífero e na distribuição de água e sais no perfil do solo, em condições semiáridas. O estudo foi realizado no município de Petrolina, região semiárida do Brasil. Foi utilizado o delineamento experimental em blocos casualizados, com quatro repetições, em parcelas subdivididas; sendo as parcelas quatro frações de lixiviação (FL): 0; 5; 10 e 15% com água salina proveniente de poço artesiano, as subparcelas três variedades de sorgo granífero: 1011-IPA, 2502-IPA e Ponta Negra e as subsubparcelas dois ciclos de cultivo (1º e 2º corte). As variáveis avaliadas foram: distribuição de água e sais no perfil do solo, variáveis biométricas, biomassa fresca, biomassa seca e produtividade de grãos. A aplicação de frações de lixiviação na irrigação com água salina promove melhor distribuição de sais no perfil do solo, com incrementos de até 60% no rendimento de grãos das variedades de sorgo avaliadas. A produção das variedades 1011-IPA e Ponta Negra é uma alternativa viável em sistemas irrigados com água salina com condutividade elétrica média de 4,19 dS m-1, em Argissolo Vermelho Amarelo, sob condições semiáridas.

ABSTRACT In order to obtain an efficient cultivation of grain sorghum in production systems that use saline water, an adequate management becomes necessary for maximizing its production. The present study aimed to evaluate the effect of the application of leaching fractions in the saline water irrigation management on the production of sorghum varieties and on the distribution of water and salts in the soil profile, under semiarid conditions. The study was carried out in the municipality of Petrolina, semiarid region of Brazil. The experimental design was randomized blocks, with four replicates, in split-split plots; four leaching fractions (LF): 0, 5, 10, and 15% with saline water from artesian well in the plots, three varieties of grain sorghum: 1011-IPA, 2502-IPA and Ponta Negra in the subplots, and two crop cycles (1st and 2nd cut) in the sub-subplots. The evaluated variables were distribution of water and salts in the soil profile, biometric variables, fresh biomass, dry biomass, and grain yield. Application of leaching fractions of up 15% in saline water irrigation promotes better distribution of salts in the soil profile, with increments of up to 60% in the grain yield of the sorghum varieties evaluated. The production of the varieties 1011-IPA and Ponta Negra is a feasible alternative in systems irrigated with saline water with average electrical conductivity of 4.19 dS m-1, in Ultisol, under semiarid conditions.

RESUMO Objetivou-se neste estudo avaliar a influência da fração de lixiviação nas características biométricas, produtivas e na qualidade tecnológica do caldo de variedades de cana-de-açúcar cultivadas em solo salino no Semiárido brasileiro. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, com três repetições, em esquema fatorial 2 × 3 × 3, sendo dois ciclos de cultivo da cana-de-açúcar: cana planta e cana soca; três variedades de cana-de-açúcar: RB72454, SP943206 e VAT90212; e, três frações de lixiviação da água de irrigação: 0; 9,1; e 16,6%. Avaliou-se número de folhas vivas, número de entrenós, área foliar, diâmetro do colmo, altura da planta, número de perfilhos, produtividade, teor de sólidos solúveis totais (°Brix), porcentagem de fibra industrial, pureza do caldo, Pol% do caldo, Pol% da cana e açúcar total recuperável. Ao final dos dois ciclos da cultura foi determinada a eficiência do uso de água. As variedades SP943206 e VAT90212 demonstraram maior produtividade sob fração de lixiviação da água de irrigação de 9,1% nos dois ciclos e maiores eficiência do uso de água foram observadas na variedade VAT90212. A aplicação de frações de lixiviação para reduzir a salinidade do solo não proporciona alterações na qualidade tecnológica das variedades RB72454, SP943206 e VAT90212 de cana-de-açúcar.

ABSTRACT The objective of this study was to evaluate the influence of leaching fraction on the biometric and production characteristics and technological quality of the juice of sugarcane varieties grown in saline soil in the Brazilian semiarid region. The experimental design was in randomized blocks, with three repetitions, in a 2 × 3 × 3 factorial scheme, corresponding to two sugarcane cultivation cycles: plant cane and ratoon cane; three sugarcane varieties: RB72454, SP943206 and VAT90212; and, three leaching fractions of irrigation water: 0; 9.1; and 16.6%. Number of living leaves, number of internodes, leaf area, stem diameter, plant height, number of tillers, yield, total soluble solids content (°Brix), percentage of industrial fiber, juice purity, juice Pol%, cane Pol% and total recoverable sugar were evaluated. At the end of the two crop cycles, water use efficiency was determined. The varieties SP943206 and VAT90212 showed higher yield under leaching fraction of irrigation water of 9.1% in both cycles, and higher water use efficiency values were observed for the variety VAT90212. Application of leaching fractions to reduce soil salinity does not promote changes in the technological quality of the sugarcane varieties RB72454, SP943206 and VAT90212.

RESUMO Objetivou-se com o presente estudo identificar variedades de sorgo granífero com maior potencial de crescimento e produção de grãos sob condições salinas. O estudo foi conduzido em casa de vegetação localizada na sede da Embrapa Semiárido, Petrolina, PE (9° 8’ 8,9” S 40° 18’ 33,6” O, 373 m de altitude), no ano de 2016. Adotou-se o delineamento experimental em blocos casualizados, com esquema fatorial 6 x 5, com seis variedades de sorgo granífero (1011-IPA, 2502-IPA, 2564-IPA, 2600-IPA, Ponta Negra e Qualimax) irrigadas com água salina com cinco níveis de salinidade (CEa = 0; 1,5; 3,0; 6,0 e 12,0 dS m-1), em três repetições. Foram avaliadas as variáveis altura da planta, diâmetro do colmo, produção de massa seca, largura e comprimento da folha +3, área foliar total, eficiência do uso da água e produção de grãos. As variedades de sorgo 2502-IPA e 1011-IPA apresentaram as maiores produções de grãos quando usando uma CEa de 6.0 dS m-1, seguida por Ponta Negra, Qualimax e 2600-IPA. As variedades 2564-IPA, 2600-IPA e Qualimax foram mais sensitivas aos efeitos da salinidade, com reduções de 50% na produção com CEa de 3,52, 2,75 e 4,38 dS m-1, respectivamente.

ABSTRACT The objective of this study was to identify sorghum varieties that have growth and grain yield potential under saline conditions. The study was conducted in 2016 at a greenhouse of the Embrapa Semiárido, in Petrolina, state of Pernambuco, Brazil (9° 8’ 8.9’’ S, 40° 18’ 33.6’’ W, and altitude of 373 m). A randomized block experimental design, with a 6 × 5 factorial arrangement, and three replications was used. The treatments consisted of six grain sorghum varieties (1011-IPA, 2502-IPA, 2564-IPA, 2600-IPA, Ponta Negra, and Qualimax), and five salinity levels of the irrigation water (ECw = 0, 1.5, 3.0, 6.0, and 12.0 dS m-1). Plant height, stem diameter, dry matter yield, width and length of the +3 leaf, total leaf area, water use efficiency, and grain yield were evaluated. The sorghum varieties 2502-IPA and 1011-IPA presented the highest grain yields when using an ECw of 6.0 dS m-1, followed by Ponta Negra, Qualimax, and 2600-IPA. The 2564-IPA, 2600-IPA, and Qualimax varieties were more sensitive to the salinity effects, with reductions of 50% of the production with ECw of 3.52, 2.75, and 4.38 dS m-1, respectively.

RESUMO O presente trabalho objetivou avaliar o cultivo de variedades de sorgo forrageiro submetido a diferentes frações de lixiviação com efluente salino da piscicultura em condições semiáridas. Foi adotado o delineamento experimental em blocos ao acaso, com quatro blocos, em parcelas subdivididas compostas por quatro frações de lixiviação (0; 5; 10 e 15%) nas parcelas e três variedades de sorgo forrageiro (Volumax, F305 e Sudão) nas subparcelas. A irrigação foi realizada com efluente salino da piscicultura (CE de 2,5 dS m-1). As variáveis avaliadas foram altura da planta; diâmetro do colmo; largura, comprimento e número de folhas; produtividade de massa fresca e seca, além de teores de sódio e potássio na parte aérea. Observou-se que o sorgo forrageiro irrigado com efluente salino, com fração de lixiviação de 15% apresentou um aumento percentual de até 25% na produtividade quando comparada à do sorgo sem fração de lixiviação. A variedade Volumax mostrou-se mais sensível à salinidade que as demais em virtude de apresentar o menor crescimento da parte aérea e baixos valores de área foliar e matéria fresca e seca.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the cultivation of forage sorghum subjected to different leaching fractions with saline effluent from fish-farming under semiarid conditions. The experiment was set in a randomized block design, with four blocks, in split plots, composed of four leaching fractions (0; 5; 10 and 15%) and three forage sorghum varieties ('Volumax', 'F305' and 'Sudão'). Irrigation was performed using saline effluent from fish farming with electrical conductivity of 2.5 dS m-1. The analyzed variables were: plant height; stem diameter; width, length and number of leaves; fresh and dry matter yield, and relative contents of potassium and sodium in the shoots. Forage sorghum under saline effluent irrigation and leaching fraction of 15% shows a yield increase of 25%, in comparison to sorghum without the leaching fraction. The variety 'Volumax' was more sensitive to salinity than the others, since it showed lower shoot growth and low values of leaf area, fresh matter and dry matter.

RESUMO Realizou-se este trabalho com o objetivo de avaliar a distribuição de sais no perfil do solo, os parâmetros biométricos e a produtividade de cultivares de beterraba submetidas a diferentes frações de lixiviação com efluente salino da piscicultura nas condições do Submédio do Vale do São Francisco. Foi conduzido um experimento no Campo Experimental Caatinga pertencente à Embrapa Semiárido no ano de 2013. Os tratamentos foram dispostos em parcelas subdivididas compostas por quatro frações de lixiviação: 0; 5; 10 e 15%, de efluente salino da piscicultura e as subparcelas por três cultivares de beterraba de mesa: Scarlet Super, Early Wonder 200 e Fortuna. Foram avaliados os parâmetros: distribuição dos sais no perfil do solo, número de folhas, comprimento e largura das folhas e do talo, produtividade total e comercial. A utilização de frações de lixiviação de 10 e 15% proporcionou uma distribuição melhor dos sais no perfil do solo. A cultivar de beterraba Fortuna foi a que apresentou maior produtividade comercial para uma fração menor de lixiviação.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the distribution of salts along the soil profile, the biometric parameters and the yield of beet cultivars under different leaching fractions using saline effluent from fish farming, under the conditions of the Sub-middle São Francisco Valley. An experiment was conducted at the Caatinga Experimental Field of the Embrapa Semi-Arid, in 2013. The treatments were arranged in split plots composed of four leaching fractions (0, 5, 10 and 15%) in the plots, with saline effluent from fish farming, and three table beet cultivars in the subplots: Scarlet Super, Early Wonder 200 and Fortuna. The analysed parameters were: salt distribution along the soil profile, number of leaves, length and width of leaves and petioles, total and commercial yields. The application of leaching fractions of 10 and 15% promoted better salt distribution along the soil profile. The beet cultivar Fortuna showed the highest commercial yield for a lower leaching fraction.